|
Rana Niejta and Rana Niejte are Ume Sami names on a goddess in Sami mythology. In Northern Sami she is called Rana Neida and Rana Neide (names in other Sami languages are Rana Nieda, Ruona Neida, Radien-neide and Blende). Rana Niejta is the goddess for spring and fertility. The literal translation of the name Rana is «the green» or «the green, fertile fields». The name Rana Niejta can freely be translated as «the daughter of earth». According to Sami mythology, she made the mountains turned southwards green, so that hungry reindeer had enough food. ==Sala Niejta and Rana Niejta== The Finnish linguist Otto Donner described in his translation of Sámi poems into German and Finnish in 1876 how Sala Niejta "daughter of the Sun", Rana Niejta and Saivo Niejta "daughter of the underworld" often were mentioned together in sami poetry, and sometimes were confused with each other by outsiders without personal knowledge of Sámi mythology: However, older sources from 1700 clearly shows that they are three different goddesses. Sala Niejta had the power to end the snow and the cold, while Rana Niejta made it possible for trees and herbs to grow and flourish anew every year.〔(NS-2 ), p. 210〕 Rana Niejta thus represents the recreation of the spring. The Samis considered the Sun as Sala Niejta and Rana Niejta were two different goddesses, which, together with 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Rana Niejta」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|